Bugün Ä°stanbul’daki bütün toplu taşıma araçlarını kullanarak Çengelköy’den Ataköy’e gittim. Önce motora ardından belediye otobüsüne, sonra tramvay’a oradan metroya aktarmalar yaparak 1 saat 20 dakikada gideceÄŸim yere vardım. Yorucu olsa da arada böyle yolculuklar yapmayı seviyorum. DeÄŸiÅŸik insanları inceleme fırsatı oluyor.
Zeytinburnu’nda tramvaydan inip metroya geçerken Sultanahmet’te bindiklerini gördüğüm turist aileyi tekrar gördüm. Bir levhanın karşısına geçmiÅŸ ÅŸaÅŸkın ÅŸakın bakıyorlardı. Levhayı gördüğümde dertlerini anladım. Ne yöne gideceklerini bilemiyorlardı. Yanlarındaki valizlerden havaalanına gidecekleri aÅŸikardı. Yaklaşıp havalimanı için saÄŸ tarafa gitmeleri gerektiÄŸini söyledim. Tekrar gerekirse diye havaalanı yazısını gösterip “airport”un Türkçe’si olduÄŸunu izah edip Fransızca teÅŸekkürleri kabul edip ayrılacakken az ileride Koreli bir çiftin benzer ÅŸekilde mavi levhanın önünde dikildiÄŸini gördüm. Soru sormaya çalıştıkları bir amca elini sallayarak Ä°ngilizce bilmediÄŸini iÅŸaret etti. Onlara da yardım ettikten sonra güvenlik görevlilerine konuyu sormaya karar verdim.
Durumu anlattığım görevli “haklısınız biz fark eder etmez yardımcı oluyoruz, ama bu çözüm deÄŸil” dedi. Haklıydı. Çözüm deÄŸildi. Bu arada bindiÄŸim metroda güzergahtaki belli baÅŸlı yerler Ä°ngilizce olarak da yazılmıştı. Son noktada yazılması bir iÅŸe yaramazdı ki…
Peki ne yapılabilirdi? Cevap çok basitti. Otoyollardaki gibi küçücük bir uçak resmi havaalanı yazısının yanına konulabilirdi. Değil mi?
Popularity: 1% [?]
SEVGÄ°LÄ° DEVLETÅ?AH,
Son zamanlarda benimde çok sık takıldığım bir soruna deÄŸinmiÅŸsin.Dünya çapında geçerli olan ÅŸeyler vardır trafik kuralları gibi.Hangi ülkeye gittiÄŸiniz farketmez anlarsınız ne demek istendiÄŸini..Maalesef benim güzel ülkemin her ÅŸehrinde sokak levhaları bile farklı bir anlama gelmekte..Ankara’da bulunduÄŸunuz sırada haberdar oldunuz mu bilemiyorum;Emek-Bahçeli’deki sokak isimlerinin deÄŸiÅŸtirilerek insanların bütün geçmiÅŸinin yok olduÄŸuna.Levhaların okur yazar bir insan tarafından yapıldığına inanmak çok güç!Örnek:11.inci sk.(nokta yerine kesme iÅŸareti ya da sadece nokta yeterdi sokak kısaltması da yanlış)
Ayrıca kimsenin yorum yapmamasına şaşırdım.Magazinel bir durum olmadığındandır belki kimbilir?
Bazı durumlarda herÅŸey o kadar büyük bir açıklıkla ortadadır ki, artık herhangi birÅŸey söylemeye gerek yoktur. “Bu lafının üstüne laf söylenmez” ya da “Sükut ikrardan gelir hadisesi”.. Bu siteyi takip eden insanlarda fazlaca bir magazin ruhu olmadığını fark etmek güç deÄŸil yoksa… Keza yorum yapılan maddeler de magazinel deÄŸil zaten..
Ben bu siteyi benim gibi takip eden herkesi kucaklamaktan yanayım.. SaÄŸduyu ve hassasiyetlerine güvenim tam çünkü…
O satırlar “herkes yorum yapmalıdır” manasında yazılmadı.Siteyi sürekli takip ediyorum.Bu durumu düzeltmek için ne yapılabilir diye düşünürken yazıldı.Son iki cümle sitede yorum yapan ve sürekli takip eden kiÅŸiler için deÄŸildi.Ä°nsanlar bazen sesli düşünürler.Yazıya dökülünce daha manidar olduÄŸunu anlıyorum.Yine de teÅŸekkür ederim Gül Nur Hanım
Sevgili Esin, o “magazinel” sözcüğüne rahatsız olmuÅŸtum ben de zaten. Yanlış anlamış olduÄŸuma memnun oldum:)
Bu sitenin, yani sevgili DevletÅŸah’ın ve takipçilerinin olumlu tonları çok hoÅŸuma gidiyor:)